{"id":363,"date":"2023-01-21T14:32:01","date_gmt":"2023-01-21T13:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/?p=363"},"modified":"2025-06-03T11:50:09","modified_gmt":"2025-06-03T09:50:09","slug":"accentuez-toutes-vos-majuscules-cest-capital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/archives\/363","title":{"rendered":"ACCENTUEZ TOUTES VOS MAJUSCULES, C\u2019EST CAPITAL"},"content":{"rendered":"\n<p>On pr\u00e9tend parfois que les accents purement diacritiques peuvent \u00eatre omis sans dommage sur les majuscules (capitales), car ils ne modifient pas la prononciation et ne fournissent qu\u2019une information superflue. Le cas le plus fr\u00e9quent est bien s\u00fbr la pr\u00e9position \u00ab\u00c0\u00bb qui, en t\u00eate de phrase, ne risque gu\u00e8re d\u2019\u00eatre confondue avec l\u2019auxiliaire \u00abavoir\u00bb (m\u00eame dans des occurrences comme celle-ci : \u00abA vot\u00e9 ! \u2014<br>\u00c0 voir!\u00bb). Cette licence est aujourd\u2019hui condamnable, car elle perp\u00e9tue une exception qui a perdu son alibi technique.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre l\u2019orthographe, le d\u00e9faut d\u2019accentuation met \u00e0 mal la clart\u00e9 des messages \u00e9crits :\u00a0<br><br>LE MODELE DU COLON :\u00a0 le mod\u00e8le du colon (ou du c\u00f4lon ?), <br>ou le model\u00e9 du c\u00f4lon (ou du colon ?).<\/p>\n\n\n\n<p>LES FORBANS SERONT JUGES (juges ou jug\u00e9s&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>LE MAGASIN FERME A CAUSE DES EMEUTES (ferme-t-il ou est-il ferm\u00e9&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>LES INTERNES DENONCENT LE BEURRE SALE (sale ou sal\u00e9&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>UNE VILLE DE CONGRES (congre ou congr\u00e8s&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>LE SECRETAIRE D\u2019ETAT CHAHUTE A L\u2019ASSEMBLEE (il chahute ou est-il chahut\u00e9?)<\/p>\n\n\n\n<p>UN SOLDAT ASSASSINE SUR ORDRE (assassine ou assassin\u00e9&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>UN ROMAN ILLUSTRE (illustre ou illustr\u00e9&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>GARAGES COUVERTS ET FERMES A LOUER (ferm\u00e9es ou fermes&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>DES ENFANTS SINISTRES, DES PARENTS INDIGNES (sinistres ou sinistr\u00e9s \u2013 indignes ou indign\u00e9s&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>JE ME SUIS TUE AU TRAVAIL (tue ou tu\u00e9&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>MON BEAUJOLAIS EST LIQUIDE ! (ou liquid\u00e9&nbsp;?)<\/p>\n\n\n\n<p>CHOUETTE NANA, 18 ANS, CHERCHE MEC, MEME AGE. (m\u00eame \u00e2ge ou <br>m\u00eame \u00e2g\u00e9\u00a0?)<\/p>\n\n\n\n<p>DEVALORISATION DES RETRAITES (ou des retrait\u00e9s\u00a0?)<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TOUT EST DANS L\u2019ACCENT\u00a0!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On pr\u00e9tend parfois que les accents purement diacritiques peuvent \u00eatre omis sans dommage sur les majuscules (capitales), car ils ne modifient pas la prononciation et ne fournissent qu\u2019une information superflue. Le cas le plus fr\u00e9quent est bien s\u00fbr la pr\u00e9position \u00ab\u00c0\u00bb qui, en t\u00eate de phrase, ne risque gu\u00e8re d\u2019\u00eatre confondue avec l\u2019auxiliaire \u00abavoir\u00bb (m\u00eame [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regles","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":364,"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions\/364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ast-arci.ch\/arci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}