Depuis quelques années, la pratique de la correction sur fichier PDF se généralise. Le maquettiste saisit les corrections manuscrites ou sous forme de commentaires sur le fichier PDF avec un risque d’erreur de report des corrections.
En l’absence de manière standardisée de procéder à la correction, chaque correcteur y va de sa cuisine. Or il existe un moyen, entre le correcteur et le maquettiste, qui permet de gagner en efficacité et en fiabilité pour ces deux maillons de la chaîne de fabrication.
L’Arci et l’ACLF se sont associées pour élaborer cet exemple pratique: